在一本你从未翻开的书籍里,来一场“夏日冒险” | 暑假书单
或许,一个对做菜或美食不感兴趣的人,不会翻开一本名叫《川菜》的书。
但是,英国作家扶霞·邓洛普在《川菜》一书中,让中国读者“站在中国以外的坐标里,探究川菜的渊源,重新审视自己的美食与文化。”
扶霞·邓洛普曾经说:“如果你想真正了解一个国家,就应该跟本地人一起吃饭,一起做事。”美食的背后,蕴含着一个地方的风土人情、悠久的历史和深厚的文化。
在那些我们不感兴趣的书籍领域,或许会有意想不到的“重要觉察”。
在鼎石校园通讯《鼎石圈》的“致书虫”栏目里,鼎石图书馆的老师们每周为鼎石社区推荐一本书。这些书籍包含各种文体,涉及到各个领域。
文化、历史、哲学、艺术、体育;小说、童话、散文、人物传记;心理健康、野外生存、人工智能;社会纪实、经典解读、儿童文学……还有鼎石学生的原创书籍。
在不同类型的书籍中,学生们打破阅读的界限,在书中映照到那个不被预设的自己。
在暑假即将到来之际,我们将鼎石图书馆老师在本学年推荐的书单整理、汇编在一起,分享给更多热爱阅读的人。
希望在我们在不同的书籍中交换自己的所思所想,在自己不会涉足的领域来一场不曾规划路径的“夏日冒险”。
《跨文化沟通力》
作者: 艾琳·梅耶
译者: 郝继涛
Culture Map: Decoding How People Think, Lead, and Get Things Done Across Cultures
作者: Erin Meyer
推荐理由:人身处文化之中,如鱼在水,往往受其影响而不自知。当遇到另一种文化之时,不可避免地产生种种误解。在全球化的今天,无论是在鼎石社区,还是在外出旅游、学习、公务活动,乃至在虚拟社区之中,我们常常都会经历文化碰撞。人们需要理解文化多样性,更需要懂得灵活应变,但从何处着手?
在《跨文化沟通力》中,著名学者艾琳·梅耶提供了一个经过跨国企业管理者验证过的有效模型,提出了可以用来绘制世界文化地图的8个量表:沟通、评价、决策、反对、说服、领导、信任、时序,破解了文化障碍所造成的难题。作者穿插了不少真实生活的案例,使之与分析框架融合在一起。如果您也有文化方面的困惑和难题,本书可以成为您的指南,甚至国外旅行必备书。
《我们都错了!同理心才是孩子成功的关键》
作者: 米歇尔·博芭
译者: 郭贞伶
UnSelfie: Why Empathetic Kids Succeed in Our All-About-Me World
作者: Dr. Michele Borba
推荐理由:在一场鼎石教育沙龙中,主讲人赵勇博士谈到了在充满不确定性的未来,如何帮助孩子们找到人生的目标、爱好与天赋的结合点。但找到自己爱好与天赋,对于孩子们来说,很可能只是一个起点,应对未来的“不确定”,还需要与人交往,建立合作,应对挫折乃至霸凌。
教育顾问、心理学家及作家米歇尔·博芭博士在《我们都错了!同理心才是孩子成功的关键》中为大家揭示了一个长久以来被人们忽略的点——同理心,即拥有感同身受的能力——是快乐、健康、成功的人生基石之一。而缺乏同理心,在孩子当中,往往会出现霸凌或被霸凌、作弊、难以合作、缺乏创新和解决问题的能力等现象。
博芭博士在本书中为家长和老师们提供了一个蓝图,引导孩子辨识感受,具备道德勇气,管理情绪,应对挫折,成为敢于担当、促进团队合作的变革者与引领者。她也让我们重新思考或定义成功,除了自身的人生目标之外,人生的意义会是什么。
《野外生存百科》
作者: 科林・托厄尔
译者: 艾思,边若溪
The Survival Handbook - Essential Skills for Outdoor Adventure
作者: Colin Towell
推荐理由:在鼎石为小学生和中学生举办的OEP(户外教育项目)活动中,学生们远离舒适的熟悉环境以及常用的电子设备,或露营于山川大地上,或扬帆于阳光海浪间。短短几天,经历了鼎石教育自创校之始就坚持的体验式学习模式。在真实环境下学习并实践生存的知识与技能,是课堂学习所无法取代的。如果因为这几日的户外体验,而有兴趣进一步继续探索荒野的读者,不妨参考这本由国际知名工具书出版社DK出版的《野外生存百科》。
该书由曾在英国空降特勤团担任作战生存教官的科林.托厄尔详细讲述,小到如何挑选衣物用品、装包并背好背包,大到如何训练技能、应对危险环境,都提供了清晰而有效的解释。精细而具有视觉冲击力的图例,使这本工具书也如同绘本一样生动有趣。更难得的是,本书的字里行间,没有“人定胜天”的自负,而是面对自然当有的热爱、谦逊与尊重。
《大自然笔记》
作者: 任众
推荐理由:秋天到来之时,校园内的红叶、黄叶开始出现,KAP花床上种植的蔬菜也成熟了。这个季节,我们很容易发现身边景物的变化,也是学校与家庭开展自然教育、生命教育的契机。亲近自然并不需要远行,从身边的湿地、校园、小区景观、乃至家里的院子或阳台就可以开始。图书馆团队特别邀请了《大自然笔记》的作者任众老师来到鼎石,带领小学、初中的学生们探寻藏在身边的“自然博物馆”。
任众老师的这本《大自然笔记》,按月记录了一年中自然里的各种生物,配以本人手绘的缤纷插图。周边公园和郊外的昆虫、鸟类、种子、植物,在作者笔下都栩栩如生,忠实地展示了各类生物怎样按四季变化而消长、生息的过程。自然之美变化万千,真真切切地隐藏在我们身边。还有多少美是我们从未发现的?让我们跟着本书一起,开始和自然的奇妙约会,进入一段充满花香、鸟语和闲适的旅程吧!
《看不见的女性》
作者: 卡罗琳·克里亚多·佩雷斯
译者:詹涓
Invisible Women: Exposing Data Bias in a World Designed for Men
作者: Caroline Criado Perez
推荐理由:本学年学校举办了多场讲座,其中一个讲座热点是人工智能。毫无疑问,人工智能的发展已经并且还将继续重塑我们的日常生活,但人们在震惊、欣喜或恐惧之余,往往忽视了一个更加重要的问题:用于训练人工智能的数据是否有问题?
事实上,早在2023年4月,联合国教科文组织便推出了“女性参与讲伦理的人工智能”(Women4Ethical AI)的协作平台,并且指出:人工智能系统的开发、使用和部署有可能复制且放大现有的性别偏见,并产生歧视性结果。而这些歧视性结果将被用于做出影响公民日常生活的重要决定。因此,在聚焦“人工智能如何改变我们的教育?它会给学生的学习带来什么影响?”的同时,我们也需要聚焦它可能隐藏的各种偏见,其中之一便是性别偏见。
英国作家、记者卡罗琳·克里亚多·佩雷斯于2019年出版了《看不见的女性》一书。她用来自世界各地不分阶层的海量数据和事实,讲述了在数据收集与分析过程中,女性如何被忽视了。从公共交通到灾后重建,从职场机会到政府决策,从汽车设计到医疗研发,从电子产品到环境设计,其实一般是以“中等身材男性”(尤其是白人男性)作为标准来代表全人类的。极为重要的是,这些数据缺失往往并非来自恶意,大多只是一些习惯和思考的结果——又或者说,是不思考的结果。
可贵的是,本书一方面打破我们的固有认知,另一方面,则提供了建设性的方法,并反驳了那些认为“性别平等成本很高”的观点。在这样一个大数据时代,我们比任何时候都更需要去看见“看不见的女性”。
《反霸凌——家长、老师和孩子如何终结恐惧循环》
作者: 卡丽·戈德曼
译者:汪越
Bullied: What Every Parent, Teacher, and Kid Needs to Know About Ending the Cycle of Fear
作者: Carrie Goldman
推荐理由:近年来霸凌事件不断得到曝光,尤其是校园霸凌事件。2023年9月报道的、发生在山西大同的霸凌事件更是耸人听闻:一个10岁男孩在校园受到凌辱与殴打,让人震惊、心痛。现实中,有更多霸凌则以更隐形的方式存在。如何应对霸凌,对于很多家庭、学校、乃至成年人的工作场所来说,似乎都有些不知所措。
《反霸凌》的作者卡丽·戈德曼一开始也是如此。2013年,她将女儿在学校被霸凌的遭遇发到了博客上。这篇博客得到了迅速传播,不仅得到了很多支持,还引来了国际关注。从此之后,她变成了反霸凌运动中的一个强有力的声音。书中,作者总结了针对霸凌各方面的研究成果,把权威人士的专业意见,与霸凌受害者、霸凌者、反霸凌人士的讲述结合起来,给出了一些切实可行的策略和应对措施:
如何让孩子更有自信,勇于面对残酷的现实;如何解决冲突,应对戏弄、嘲笑、拳脚攻击和网络霸凌;家长该怎样观察孩子是否受到霸凌,如何与学校沟通,促进校方处理霸凌事件,如何与霸凌者及其家长沟通等;校方如何营造一个包容与尊重的氛围,保护受害者,教育霸凌者,并引导众多旁观者加入反霸凌的队伍之中。反霸凌这一主题,与我们社区之中的每一位——家长、老师、孩子——都有着切身利害关系。反霸凌,任何一个社区都责无旁贷。
《给青年叛逆者的信》
作者: 克里斯托弗·希钦斯
译者: 陈以侃
Letters to a Young Contrarian
作者: Christopher Hitchens
推荐理由:《给青年叛逆者的信》是由当代最富盛名的记者、专栏作家克里斯托弗·希钦斯所著的书信体书籍。在这本合集中,希钦斯以自己作为知识分子和反对派思想家的经验为基础,鼓励年轻人多旅行,在思想上保持怀疑与心智自由,警惕从众心态与优越感,规避衰颓与惯性,大胆无畏地挑战假设,对周围世界进行批判性分析,并保留追求真理的勇气。对于父母和教育者而言,本书为培养年轻人批判性思维和对知识好奇心提供了宝贵的资源,也有助于成年人保持开放的心态,容纳甚至加入“叛逆者”,共同塑造一个充满活力的社会。
《银河边缘009:时空画师》
杨枫[编]
海漄/罗伯特·J.索耶等[著]
熊月剑 / 杨嵘 / 冯南希 / 刘为民 / 海客 [译]
推荐理由:2023年10月21日,《时空画师》在第81届雨果奖颁奖典礼上,获得2023雨果奖“最佳短中篇小说”,作者海漄成为继刘慈欣、郝景芳之后第三位获得雨果奖作品奖的中国科幻作家,并创造了一个无英文译本、完全中文作品获奖的历史。
《时空画师》首刊于2022年出版的《银河边缘009:时空画师》一书,海漄以北宋名画《千里江山图》的创作为主要内容,采用了推理小说的写法,古今两条线索交织并行,将中国传统文化、历史、推理与科幻相结合,将尘封的历史通过文字“复活”,让我们得以发现已经逝去的时代之美。
除了《时空画师》之外,该特辑还包括罗伯特·J·索耶等优秀科幻作家的作品。
《精英的傲慢——好的社会该如何定义成功?》
作者:迈克尔·桑德尔
译者:曾纪茂
The Tyranny of Merit : Can We Find the Common Good?
作者:Michael J. Sandel
推荐理由:“别让孩子输在起跑线上”,这句话成为很多家长焦虑的来源。除了反思什么是好的儿童早期教育之外,可能我们还需要思考这句话里隐含的对“输”“赢”的定义。著名哲学家,哈佛大学政治哲学教授迈克尔·桑德尔继《公正》《金钱不能买什么》之后,又推出了新作《精英的傲慢》,对当前社会中的“输赢”“成功”“精英”“阶层”后面的伦理进行了深入的探讨。他强调,由于过度追求成功,我们的社会变得越来越分裂,导致那些在竞争中失败的人被边缘化和忽视。而成功并非完全是个人努力的结果,而往往涉及到运气和社会背景等因素。每个关心社会公正和人类尊严的人,都请读一读这本书。
《为什么伟大不能被计划——对创意、创新和创造的自由探索》
作者: 肯尼斯·斯坦利,
乔尔·雷曼
译者: 彭相珍
Why Greatness Cannot Be Planned: The Myth of the Objective
作者: Kenneth Stanley & Joel Lehman
推荐理由:OpenAI无疑是目前全球最被关注的公司之一。肯尼斯·斯坦利(Kenneth Stanley)与乔尔·雷曼(Joel Lehman)两位既是该公司研究员,也是全球知名的人工智能科学家。但在人工智能领域之外,两人的思维还撞击出了意想不到的火花:出版了《为什么伟大不能被计划》一书。两位作者认为人类社会,无论是个体还是群体,往往过于强调以目标为导向。但回顾历史,我们所公认的“伟大”,往往源于未知的、意外的事件。通过科学、艺术和技术等领域的案例,作者向我们展示了宏伟目标与计划的局限,相反的是,抱着“寻宝者”心态进行有趣而新奇的探索,才会产生真正伟大的创新。
《冠军的品格——让孩子受益一生的顶尖运动员培养方法》
作者: 盖布·贾拉米洛,
吉亚斯·霍尔
译者: 余正玥
The Forest Unseen: A Year's Watch in Nature
作者: Gabe Jaramillo, Gyasi Hall
推荐理由:鼎石有不少学生从小就开始进行专业的体育训练。即使没有进行专业的训练,体育运动也是鼎石校园生活中很重要的一部分。许多毕业生们回顾DP生活时,往往提到是运动的习惯或者体育比赛让他们在紧张的学习中获得放松、收获友谊,也让他们在公开竞争中学会承受失败,享受成功。
3月26日,鼎石图书馆第一次请来一位体育出身的作者谈谈让孩子受益一生的运动员培养方法。盖布·贾拉米洛是美国著名的网球教练,他曾经培养出许多伟大的球员,包括阿加西、吉姆·考瑞尔、莎拉波娃、塞莱斯等。他也是Rush Premier Sports的首席执行官和体育顾问。
在《冠军的品格》一书中,他总结了多年的从教经验和行业故事,来讨论顶尖运动员如何平衡天赋与磨练天赋之间的关系,以及作为孩子的父母,亲子互动与孩子运动成就之间的联系。这些讨论,相信对于每一位追求卓越的人而言,都会有所启发,而不是仅仅局限于体育领域。
《繁花》
作者:金宇澄
推荐理由:2024年伊始,电视剧《繁花》一经推出便引起了巨大的反响。该电视剧改编自获得第九届茅盾文学奖的小说《繁花》——被赞誉为史上最好的上海小说之一。与众多小说作者不同的是,作家金宇澄是用沪语思维和韵味来创作的,但用普通话来读也未尝不可。电视剧版的《繁花》专注于讲述上世纪90年代市场经济中,改革弄潮儿们在上海的打拼。
原著则追溯到上个世纪60年代,以两个时代、时空交错的方式展开,描绘沪生、阿宝和小毛三人在不同时代背景下的命运和遭遇,展现了几十年来的人生起伏与世界变化。个中复杂,电视剧无法一一展现,读者只能通过小说去慢慢体味,正如小说中所说:“大部分内容,即使到了将来,恐怕一个字也不能谈.......一言难尽。”
《中国思想:从孔夫子到庖丁》
作者:胡司德
译者:郭舒佼
Chinese Thought :From Confucius to Cook Ding
作者:Roel Sterckx
推荐理由:谈到中国思想,人们往往想到的是诸子百家,或为政之道,而忽略了与日常生活相关的领域。著名汉学家,剑桥大学李约瑟中国历史、科学与文明讲席教授胡司德(Roel Sterckx),以有别于中国传统学者的“他者”眼光,带我们重新审视耳熟能详的典籍、习以为常的概念,从古人的认知着手,探讨中国思想中的九个方面:时空、至道、为政、公私、礼法、神明、祖先、自然、食货。读者既可按顺序逐篇阅读,也可单独阅读任何一篇。无论您是想了解中国的过去,现在,还是将来,这本书都会给您很多启迪。
《高罗佩:其人其书》
作者: 扬威廉·范德魏特灵
译者: 张凌
Robert van Gulik: His Life, His Work
作者: Janwillem van de Wetering
推荐理由:了解一门外语、一种外国文化的最高境界是什么?一位外国人,是否有可能活得比本国人还像本国人?《大唐狄公案》的作者,荷兰汉学家、东方学家、翻译家、外交官高罗佩便是一位完美的典范。他不仅创作了被誉为“东方福尔摩斯”的狄仁杰,还通晓中国古琴、书法、篆刻,并整理研究后写出了一部部社会学、历史学著作。这样一位旷世奇才,如何为他立传?
作为一位学者,作者扬威廉把自己对高罗佩的理解,分成了十四个章节,每个章节设定讨论重点,并多方收集熟人、朋友、同代人对高罗佩的评价。扬威廉一生也旅居世界各地,又到日本深研禅宗佛学,文字中常常闪现与高罗佩的同道、知音之感:“我与他素未谋面,但对他知之甚详。”
《鄂伦春的熊》
作者: 格日勒其木格·黑鹤
绘画: 九儿
推荐理由:原本从事雕塑设计多年、转行开始从事绘本创作的九儿老师到访鼎石,与学前班至二年级的小朋友们分享了她创作的绘本。她与另外一位也曾到访鼎石的作家格日勒其木格·黑鹤多次合作,推出了一系列与草原生活相关的作品,如《鄂温克的驼鹿》《十二只小狗》《草原上的小猎犬》。
本次九儿与黒鹤联手合作了新书《鄂伦春的熊》,为文津图书奖获奖图书《鄂温克的驼鹿》的姊妹篇。故事以中国北方少数民族鄂伦春族文化为背景,带领我们走进他们世代生活的北方森林。他们狩猎,但不贪婪,不滥杀,始终对自然保持敬畏之心。九儿老师笔下的森林,绚丽多彩,充满令人惊叹的细节。这次到访鼎石,她还透露,自己最爱画的是眼睛,因为眼睛里有各种情感。您或您带着孩子一起读这本《鄂伦春的熊》的时候,务必要记得看看人物、动物的眼睛,看看那里蕴含着怎样的情感。
《她们的传奇》
作者: 佩内洛普·芭桔
翻译: 王晨雪
Brazen: Rebel Ladies Who Rocked the World
作者: Pénélope Bagieu
推荐理由:今年“三八国际妇女节”的主题是“投资于妇女,加速进步”。根据联合国妇女署的报告,“性别平等是最大的人权挑战。”当今社会,女性仍然面对着很多显性、隐性的偏见。《她们的传奇》是一本致力于消除针对女性种种偏见的漫画书,由法国漫画家佩内洛普·芭桔所作,目前已拥有包括中文在内的19种语言版本。同名动画剧集已于2020年上映。
作者以风趣和略微夸张的笔调、古灵精怪的画风,讲述了来自古今中外30位女性如何打破壁垒、开拓新领域的故事。这些女性为科学、为艺术、为真相、为自由,活得闪闪发光,更让人看到实现自我的途径,比想象的多得多。这是一本值得所有人看的书。
Squish
作者: Jennifer L. Holm & Matthew Holm
推荐理由:Matthew Holm是最受欢迎的畅销儿童书籍作者和插画家之一,他已经出版了30多本书!他与姐姐Jennifer L. Holm合作创作了图画小说系列Babymouse和Squish,提高了儿童文学中图画小说的知名度。前段时间,他还为鼎石小学和初中的学生们带来了精彩讲演。他的幽默让孩子们开怀大笑,他的热情感染了孩子们,鼓励他们成为终生阅读者!
在所有的书籍中,我们想向鼎石社区推荐Squish这套图画小说系列。它讲述了一个热爱漫画和吃奶油蛋糕的学生努力找到自己在世界上的位置(或者至少是努力熬过在学校的日子)。像许多学生一样,Squish必须适应学校生活、应对霸凌和课后留堂反思,并与朋友们和平相处。他能否拯救世界,保护他的朋友免受潜伏在走廊中“邪恶势力”的侵害?
The Peking Express: The Bandits Who Stole a Train, Stunned the West, and Broke the Republic of China
作者:James M. Zimmerman
推荐理由:1923年5月,上海的出版商兼记者约翰·本杰明·鲍威尔(John Benjamin Powell)购买了北京快车的一等车票,登上了一个全新的豪华车厢。车上前所未有的奢华,正如广告所承诺的那样。车上的名流还包括约翰·D·洛克菲勒(John D.Rockefeller Jr.)的妻姐,继承人的露西·奥尔德里奇(Lucy Aldrich),一名意大利法西斯政府的外交官,一名股票经纪人,一名骑师,以及挤在硬座车厢那数百名穷困的中国人。
列车经过的山东省,当时处于军阀与外国势力的控制之下,人民困苦不堪。土匪首领孙美瑶聚集了一群失去生计的农民和士兵,希望打破围剿,并改编为正规军。在他们的策划下,火车在临城脱轨。孙美瑶率领一千多名土匪劫持了豪华列车上的外国人,将他们扣为人质,用来与政府谈条件。“临城劫车案”成为继义和团运动以后中国最严重的涉外事件。
作者Zimmerman自1998年起便生活在中国,是一名律师,更是敏锐的社会观察者。《北京快车》一书始于他的独创性的研究,讲述了一件当时震惊世界的真实故事。该书将被改编成电影,由中国导演陈大明执导。
《阿勒泰的角落》
作者:李娟
推荐理由:距离李娟《阿勒泰的角落》的出版已经超过十年了。这本书出版时,被很多媒体誉为“关于新疆最美的文字”。天然去雕饰的文字在众多珠光宝气的出版物中脱颖而出。十多年来,这本书影响了很多人,而且还在继续影响年轻一代的读者。
鼎石“悦读月”期间,中学生社团“书叶银行”特别举办了一场关于这本书的家校分享会,邀请教职员工、家长一起围绕这本书展开讨论。从李娟的教育背景开始,讨论“学历”与“成功”;从她笔下的人物出发,讨论“自由”与“孤独”;从作为汉族的李娟一家生活在哈萨克族人中间,讨论文化冲突中的个人身份认同……
这本书带给大家的思考,远远超过它本身——而这,便是好书的魅力。在此,向鼎石社区推荐这本书和李娟的作品,如《冬牧场》《记一忘三二》等。
《耶鲁文学小历史》
作者:约翰·萨瑟兰
翻译:王君
A Little History of Literature
作者: John Sutherland
推荐理由:在不久前结束的书市活动中,鼎石图书馆也购买了一些图书,其中一本是《耶鲁文学小历史》。此书作者几乎在文学的所有领域都进行过研究,通过简洁而生动的叙述,带领读者穿越文学的历史,探索了世界各地的文学作品,轻松地进入文学的世界。这本书不仅介绍了经典之作,例如伍尔芙、狄更斯、莎士比亚等,还提及了一些较为冷门但同样重要的文学作品,为读者打开了全新的文学视野。书中还强调了文学与社会、历史和文化之间的联系。这种关联性让读者更深入地理解和欣赏文学的力量。
《行走,一堂哲学课》
作者: 弗里德里克·格鲁
译者: 杨亦雨
A Philosophy of Walking
作者: Frederic Gros
推荐理由:在4-10年级学生的体验式学习周里,相信他们的每日行走步数,比起平时会是一个大幅度的增长。行走,是我们最原始、最基本、也最司空见惯的一种活动。关于它,能说出什么来呢?但在法国哲学家弗里德里克·格鲁的眼中,行走并不简单,且有许多类别。在《行走,一堂哲学课》中他列举了多种“行走”的方式。
比如:为解乏而出门走走,漫无目的地散步,心怀使命的朝圣,在大自然中徜徉。格鲁还关注了其他将行走视为实践核心的思想家。卢梭是如何因行走而觉醒;尼采则漫步在山腰写作;康德如钟表般准确的日常出行;游荡治愈了内瓦尔的忧伤......各国伟大的哲学家对于行走的态度,鼓励我们踏上行走的旅程。行走,让我们拒绝平庸与封闭,坚持与自然、与世界保持连接——这也是鼎石让学生们走出课堂,暂时离开舒适的家与熟悉的课堂,到各地行走的原因。
《安居长城:我的记忆,设计与梦想》
作者: 萨洋
推荐理由:《安居长城:我的记忆,设计与梦想》是萨洋(Jim Spear)的自传兼设计作品集,讲述了这位美国人在中国找到家园、建设家园的近40年旅程。从他与妻子唐亮结缘开始,到他对长城的着迷,以及与一个村民的偶然相遇……种种机缘,使他们定居在长城脚下,将废弃的建筑转变为可持续发展的旅游企业。多年来,他们致力于保护当地的文化、环境,并推动社区经济的发展,为当地注入新的生机。2018年,他们的“瓦厂”酒店被评选为首家“中国乡村遗产酒店”。对中国文化的尊重和将传统与现代元素相融合的能力在他的设计中得到完美体现。
本书囊括了慕田峪之家、“小园”餐厅、“瓦厂”酒店、“百里乡居”项目在内共计十余个建筑改造项目 。中国的乡村如何在保留地方特色的基础上焕发活力?世代居住的土地如何留住年轻一代村民?乃至如何把生活过得津津有味?这位被北京市授予“长城好汉”的外国人,或许能给我们不少启发。
《川菜》
作者:扶霞·邓洛普
译者:何雨珈
The Food of Sichuan
作者: Fuchsia Dunlop
推荐理由:中国的各大菜系,川菜流传最广,得到全球瞩目。而它的跨国之旅,与一位英国人息息相关。曾在剑桥大学学习英国文学,后在伦敦亚非学院中国研究专业取得硕士学位的扶霞,因为喜爱川菜,到四川烹饪高等专科学校学习专业厨艺,成为该校第一位外国学生。2001年,出版了英文版Sichuan Cookery一书,向世界介绍让她痴迷的川菜与中国人文风貌。扶霞持续研究中国烹饪及中国饮食文化20余年,曾四次获得美食界“奥斯卡”詹姆斯·比尔德烹饪写作大奖。
这本《川菜》,能让中国读者站在中国以外的坐标里,探究川菜的渊源,重新审视自己的美食与文化。她曾说:“如果你想真正了解一个国家,就应该跟本地人一起吃饭,一起做事。”扶霞深入四川山间田野,对风土人情、市井文化细微之处的了解,甚至也让土生土长的川人惊叹!在鼎石的“健康饮食周”,不妨读读这本经过名厨验证过的好书,咂摸生活的好滋味。
《为生活而教育》
作者:陶行知
翻译:储朝晖
Education for Life
作者:Xingzhi Tao
推荐理由:关于教育,中国有句俗语:“十年树木,百年树人”。鼎石创校仅十年,距离“树人”,还需走很久很久。回望百年前的中国,不少知识分子投身教育。其中一位,便是提出“生活教育”“教学做合一”“社会即学校”这三大理念的陶行知先生(1891-1946)。
《为生活而教育》一书,收录了陶行知先生运用英文写作的关于中国教育探索与创新的文章,解释了他提出的生活教育理论。更重要的是,他的观点直至今日不但没有过时,还仍然闪耀着光芒。例如他在书中提到:“我们必须教育孩子们,使之从一开始就明了自己在创造一个新世界中所扮演的角色。”鼎石今时今日所倡导的教育理念,离不开陶行知、蔡元培、晏阳初、梅贻琦、张伯苓、胡适等教育家们的铺垫与指引。重温前辈们的著作,对时下带有功利性的理念偏差,应该能起到警醒和矫正的作用。
《艺术的故事》
作者: E·H·贡布里希
译者: 范景中 / 杨成凯
The Story of Art
作者: E.H. Gombrich
推荐理由:6月11日至15日对鼎石来说是特殊的:这是享受艺术、庆祝艺术的一周!在此背景下,《艺术的故事》是一本不可或缺的读物。这本具有里程碑意义的书籍,已经吸引读者超过四十年。凭借其简洁、清晰和对艺术深挚的热情,贡布里希的杰作成为畅销书,吸引了各个年龄和背景的读者。它提供了全面的艺术史概览,探索不同的时期、风格和技巧。从古代文明到文艺复兴和现代艺术,贡布里希的叙述引人入胜,不仅深入探讨了艺术的审美方面,还提供了艺术杰作创作时的历史、文化和社会背景。
《控制》
Lucien
作者: 约翰·兰多夫·桑顿
J.R. Thornton
译者: 施乐乐
推荐理由:两位哈佛男生:一位是家境优渥,从小在精英寄宿学校长大、拿各种奖学金拿到手软的“别人家的孩子”,拒绝牛津而来到了不“那么无聊”的哈佛;另一位则来自故国不在、父母学历无法在美国派上用场的移民家庭,靠绘画天赋与勤奋考入了哈佛。拥有截然不同的背景与经历,两个年轻人却是舍友,接下来会发生怎样的故事?
本书作者约翰.兰多夫.桑顿曾于14岁在北京生活一年,与北京青少年网球队一起训练,后毕业于哈佛大学。曾以一个外国孩子的视角,写了《美丽的国家》一书,记录在中国遇到的人与生活。《控制》是作者的第二本小说,基于他在哈佛的真实见闻。虽是大学校园里年轻人的故事,但其中所涉及到的心理与社会问题,无一不令人掩卷深思。
特别推荐
《我们仍扎根于大地》
Enroot
编著:鼎石10年级学生曲若水
(本书可以在鼎石高中图书馆借阅)
推荐理由:这是一本鼎石学生们自己的作品,来自10年级的“个人设计”项目。10年级学生曲若水把自己的诗和朋友们的诗汇集在一起,呈现出了他们那个年龄对世界的认知与探索,正如她在前言中所说:
”我们每一个人都是在大地上努力扎根的个体,每个生命都独特而独行,但都同样在与世界和命运的棋局中奋力对弈着。我们经历着重重考验,与世界交织出交错的故事。每个人都曾感受孤独和无助,仿佛在黑暗中徘徊。但正因这黑暗的背景,我们才得以被光照亮。扎根于大地就如同种子发芽,在风雨中成长,吸收士壤的养分,展开枝叶,绽放花朵。我们的生命或许并不完美,但却充满了爱和真诚,就如同不是每一颗种子结出的果实都那么耀眼,但每一颗都是生命真实的体现。”当你读到这些文字时,它们并不都是华丽的词藻,而是对生命真挚的表达。
——
时代的发展,科技的更迭淘汰了很多物品、观念,改变了人们原有的行为模式和生活方式,唯独经典书籍依然没有过时,继续以不同的姿态影响着一代又一代人。
“我想,世界上再没有像文字这样充满力量的东西了。”让我们在书籍里,去看见、去感受,去思考,去创造。
暑假快乐,阅读快乐。