分享

校长每周寄语 2022/11/20-2022/11/26

2022年11月25日

“智慧源自苦寒来”—— 奥斯卡·王尔德


亲爱的鼎石社区,  

本周,我们都在因北京复杂多变的疫情防控形势而奔波。我们非常幸运能够拥有资源(技术资源和人力资源),在这种情况下继续为我们学生的学习和福祉服务。我们也知道,当我们的学生不得不在家里学习时,家长和整个家庭肩负的责任会更重。无论大家各自的角色是什么,今晚我都希望向每一个人表达温暖的祝福。 

虽然我们都以某种方式在疫情之下度过了三年,但这是它第一次不再以一种假设或遥远的风险的形式出现在我们面前。人们觉得需要赋予它一个名字,以便能理解自己这段时间纷至沓来的各种情绪。

本周,我与一名学生在路上遇到并简短交流时,他将新冠比作一个“幽灵”,一个与我们的关系和距离都在发生变化的幽灵。幽灵既神秘又可怕,而且还很危险,因为你不知道它到底是什么。但新冠已不再是一个遥远的幽灵。我们很幸运,这几年来,医学界一直在拼命工作,增进我们对这种病毒的了解。我们有疫苗、有疗法、有可靠的定期检测,我们知道如何预防及减少病毒传播。

这种病毒已不再是一个幽灵。而且,鉴于北京现在正在经历社会面传播,病毒离我们已不再遥远。新冠存在于许多社区之中。如果以前身边没有人检测结果呈阳性,或者成为密接,以后也会有。奥斯卡·王尔德告诉我们:“智慧源自苦寒来”。这句话里的“苦寒”(英文字面意思为“冬天”)可以理解为艰难时期,或是勤学求知的岁月。在我们应对新冠病毒时,这两种理解都适用:我们经历过充满挑战的时期,增强了应对挑战的力量,也积累了相应的智慧与知识。作为一所学校,我们将继续谨慎前行,不惧前路,始终坚定地以学生和他们的学习与福祉为我们一切工作的核心。

致已温暖的问候,


致以温暖的问候,

Emily McCarre