校长每周寄语 2026/05/25-2026/05/29

亲爱的各位鼎石人，

祝大家五月最后一个星期五快乐！在本学年剩余的时光里，我们的在校生少了105名，因为2026届毕业生已经正式成为我们的杰出校友了。我们将会非常想念他们。

这个周末，我将见证自己的女儿从美国的高中毕业。我的内心百感交集，既为她感到骄傲，也为她即将告别青春而感伤，更对她的成长充满钦佩。

2022年夏天我来到鼎石时，由于当时跨境出行的复杂性，我的家人无法随行。因此，我的女儿在美国开启了她的高中求学之旅。当时，我和丈夫以为她会在半年或一年后来到北京，进入鼎石就读。她在美国小学时就学过普通话，我们全家都对她能进入中国这样一所优秀的高中感到兴奋。

但当她进入高中后，我和丈夫逐渐发现，她正在充分利用这所学校提供的独特机遇。她开始学习第四门语言——夏威夷语。这种语言在20世纪中叶曾一度濒临灭绝。她在冲浪、独木舟划桨和水球这些自己热爱的运动项目中表现优异。她正在探索一条与父母所设想的截然不同的道路——那是属于她自己的路。

因此，我们做出了一个艰难的决定：让她留在美国读高中。我们不再按计划那样全家聚居北京，而是分居两地。这段日子并不轻松。我无比想念她和我的丈夫，但与此同时，我在鼎石的工作也让我感到无比幸福和充实。正如一位挚友所言，不妨换个角度看待这个复杂的局面：“如果每个人都能得到自己的所需呢？”随着岁月的流逝，我们越来越确信自己做出了一个好决定。并非“正确的决定”。世上没有唯一的正确答案，正如成功也没有唯一的途径。但我们的这个选择成功了，她在茁壮成长。没有什么比看到孩子活出自我更能让父母感到幸福了。

今年春天，我女儿Hope和队友们蝉联了水球比赛的州冠军。她们以全美春季赛季高中排名第一的成绩结束了这一年。她从全年级400多名学生中脱颖而出，获评为年度最佳运动员。她能用夏威夷语说话、唱歌，为一种她虽无血脉渊源却有着深切联结的语言和民族发声。她被一所优秀的大学录取，将代表该校参加一级联赛的水球比赛。她珍视高中生涯的每一分钟，并对未来充满信心。

作为父母（即便拥有学校领导者的视角），我们很容易不断质疑自己是否为孩子做出了正确的决定。如今，当我的孩子已经走过高中这段路程，我更加清楚地意识到：根本不存在所谓的“正确决定”，只有“好的决定”。只要你让孩子自主引领，并给予他们无微不至的关爱与无限的期待，一切皆有可能——但你永远无法预知结果会如何。如今，我更加明白，非常重要的一点在于，要抵制那种“成功只存在一种可能”的想象，以及“竭力实现这种想象”的行为。相反，应该想象无限的可能，并让它们自然展开。不必担心是否做出了支持孩子的“正确”决定，只需做出“足够好”的决定，每天尽你所能做出最好的选择，并相信一切都会好起来的。

祝大家周末安好，愿六月有个美好的开端。

致以温暖的问候，

孟思渊