校长文集

校长每周寄语 2020/06/15-2020/06/21

亲爱的家长们、同事们、毕业生们、学生们、董事会成员们,以及所有鼎石大家庭的成员们:

在2020年的这第二学期中,我给大家写的信比平时多得多。我喜欢用写信的方式交流,而各位是我最爱的读者,但在过去的一个学期里,我其实曾多次希望能在这持续因新冠病毒危机而需要的通信中得到些许喘息的机会。我们大家都是如此希望的。

终于,来到了这封我写给鼎石社区2020年度学年末的信。如我们现在所熟悉的融合式教学的精神一样,我也将写一封融合式的信,将我之前就COVID-19情况沟通的部分内容和一些新的想法融合在一起。

这是我于5月4日星期一向所有家长发送的信的起始几段:

在校生和家长们都知道,我们的十二年级学生在上周三重返校园。这是让人难忘的、美好的一天。在众多学生们优秀的致辞和演讲中,下面这段话最为打动我:

在过去几个月中,每当我在心中祈求,希望一切都恢复到从前那样时,我总能从这个想法中获得力量:“鼎石不是一个地方,而是一个大家庭”。当我与好友通电话而他们就像我们同坐在学校食堂的餐桌上一样听我说话时,当我通过Teams给指导老师打电话就像敲她的教室门一样轻松时,我都感受到这一点。鼎石是一群人组成的大家庭,而不是那些桌子、椅子和墙壁。鼎石不是一个具体的处所,而是一个让我们凝聚在一起的集体,一种我无法定义的存在。对我们每一个人来说,鼎石就是我们与这里的其他人所建立起来的关系的总和。因此,让我们团结在一起,如此与鼎石同行……鼎石会永远与我们相伴。让鼎石长留你心中。

多么美好的情感。如果我们能时常以这样的想法萦绕心头,尤其在艰难时期,那么我们便是"永远有鼎石相伴"的大家庭。

这封信其实主要是关于学校事务,关于费用,但我忍不住想与大家分享如此美好、深情的表达!

那是写给家长的一封信。同一天,5月4日星期一,我给鼎石全体员工写了一封信,提到了我们目前已经发挥创造力、鼓起勇气所面对的种种困难,以及一些我们可以在今后几个月中继续预见的挑战。各位中的一小部分人,同时身为家长和员工,这两封信都会收到。我用同样的方式开始了我写给员工的信,引用了同样的一段学生的话。但我以另一种方式结尾,有意回顾了我“深情”的起始段:

这些工作都不容易。这个时期非比寻常。我这最后一句没准能赢得“年度轻描淡写”奖。在我们共同度过这一难关之前,请不要像往常一样作暑期旅行计划。请尽可能寻找暴风雨后的彩虹,从黑暗中找到光亮。两年前,我因病在校园里度过了整个夏天。我从未想过自己能够享受那段时光,并从中获益,但实际上,我两者都做到了。

我在前文特意用了“soulful”这个词(注:意为深情的,或拥有灵魂的;其词根soul意为灵魂或精神)。我们如何应对危机,这对于保护鼎石的“精神”健康至关重要。这并非夸张。我们一直以来都很好地保护、呵护鼎石的精神。我对此感激不尽。在未来几个月里,在非常艰难的逆境中,我们需要付出更多努力,继续保护它。

我没有宗教信仰。不过,我确实认为自己注重精神层面,随着年龄的增长,我希望对此方面的注重变得更加深刻。精神和灵魂对我来说是有趣和重要的,特别是那些由人创造和维持的精神和灵魂。像学校这样的机构便拥有灵魂。鼎石的灵魂是我们的本质存在,正如我们的价值观、使命和不断深化的文化所阐明的那样。我们在行动和行为中表达这样的灵魂。我们作为一所学校对所有家庭的承诺,以及我们对彼此的关心和礼仪,都是其中深刻的部分。我和其他许多人一样,在鼎石存在的短短几年里,就这一点写了很多,也说了很多。

我将重复上文引用的信的第二段,但现在这六个短句面向的是我们每一个人,而不仅仅是像在信中说的,只面向我的同事和学校的员工:

我在前文特意用了“soulful”这个词。我们如何应对危机,这对于保护鼎石的“精神”健康至关重要。这并非夸张。我们一直以来都很好地保护、呵护鼎石的精神。我对此感激不尽。在未来几个月里,在非常艰难的逆境中,我们需要付出更多努力,继续保护它。

到目前为止,是的,我可以要求各位每一个人单独和共同能做的最重要的事,是保护和培育各位所选择的学校和这个社区的灵魂。当我们面对和解决分歧时,这一点尤其重要,因为我们必须不时这样做。在这自一月份开始就难以想象、至今仍充满不确定性的一学期中,到目前为止,我们所有人都很好地保护和培育了我校的灵魂。再次感谢大家——我再怎么表达我的感激之情都不为过。

本着融合的精神,我将再次引用我自己的话,但这是来自另一封有关COVID-19的信。这是我4月30日周五发在《鼎石圈》的一封信。我当时一直在考虑这场大流行病的一些好的、不好的和丑陋的方面。我这样总结好的方面:

然后就到了好的方面,我们已经表现出了大量好的一面,无论是作为鼎石大家庭,还是作为人类这一物种而言。我就说一些关于我们自己的社区,而非有关全人类的事。我们享受了比平常和家人在一起多得多的时光,尽管这也给我们带来了一些压力!面对突如其来的意外考验,…

Posted by communications on Friday June 19 at 09:53AM
0 comments get link
0

Choose groups to clone to:

校长

Malcolm McKenzie

Malcolm McKenzie是北京鼎石国际学校创校校长。他在南非开普敦长大,开普敦大学读完本科之后,Read More

Western Association Of Schools And Colleges Round SquareEARCOS Membership LogoEARCOS LOGO
Beijing, China
powered by finalsite