老师有话说

 

《元素之恋》的导演手记

《元素之恋》剧本的创作,从灵光乍现到最终一气呵成,经历了整整两年零一个夜晚。现在,剧本的作者、中学戏剧课老师Chloe Keller要在这里讲述《元素之恋》这个故事的缘起和诞生。

作者:Chloe Keller,中学戏剧课

这出戏是我写给男人的情书。是我以赞美及舞蹈向你们致敬,致敬所有你们与我们的关系中所有忍受过的挣扎。男人有着可称之为漂亮的简洁,女人却有着优雅的复杂。当简洁遇上复杂,有时的挑战可想⽽而知。我们彼此都不完美。多数的爱的故事都是关于女人,而这一出,却是为了男人,关于男人,因为男人。

《元素》是原创的戏剧四部曲的外篇,这四部曲每一部都是源于一个不同的元素:⼟、气、⽕和⽔。⽽这个故事在创作的过程中却并不如预想的那么顺利。艺术家可以⼯作勤勉,可创意却并不一定随时间的增加和主观愿望而到来。所以这部戏搁置了⼤约两年的时间。这过程中我很挣扎。我迷失在通向完成这部作品的路上,而有的只是碎片化的场景和不完整的片段。可是创意就好像爱一样,在你苦苦求索的时候并无踪迹,却总是在深夜不期而至。于是我便放下它先去睡了。在梦里,创意与我所求的场景融为一体。我在凌晨 3:30 看到了我孜孜以求的完整作品,并开始坐在桌前飞速记下。至早餐时分,它终于完成了,用了两年零一个晚上。

我希望这部作品能够在鼎石表演艺术中心首演。我强烈地感受到,《元素之恋》的全本演出就是应该在鼎石自己新落成的剧院、而不是其他任何地方进行。对表演艺术中心来说,这同样是它第一次上演戏剧——这也是我在这里排演《元素之恋》的决定性原因。在一所新的剧院上演一出新的戏剧,太合适了,不是吗?

这个故事借由身体动作为媒介来讲述,而言语对话让位给了身体语⾔。也有⼈称它为身体叙述。每一幕都围绕一个具体的元素展开。因此每一幕的发展都受这个主宰元素的影响。比如,⽓,既有稍微柔软的西风,也会有更动态、更有结构的飓风。你也许会好奇,如果你出⽣于这个半球,为什么金和木没有作为元素放进这部戏里?在其他的哲学里,他们被当做“⼟”元素的一部分(尽管我偷偷把“金”放了进来)。当我搬到这里之后才发现,东方哲学里“气”并不是一个必要的核⼼元素。 如果它是的话,也许它已经被发展出了更多的含义。而在这部戏里, 它的主宰元素是第五个元素:爱。

这出戏献给那些已经逝去的爱,还在路上的爱,以及所有爱过我,养育了我,塑造了我的男⼈们。我谢谢你们。在此特别感谢我的叔叔Brad 和Keith,你们是我见过最可爱的男人,是你们教会了我善良的价值;我的兄弟 Theo,我最崇拜与喜爱的男人;我最好的朋友 George,你总是如国王一样威风凛凛;还有,我生命中第一个男人,我的爸爸、 艺术家Ted Keller,是您在最初就教会了我爱,以及艺术家的各种形式。

我爱你,爸爸。

Posted by steven on Friday November, 27, 2015 at 01:00PM
0

0 Comments:

Choose groups to clone to:

校刊《鼎石志》

校园活动

    • Monday - December 11, 2017 鼎石近距离看教育系列沙龙--莫扎特之夜:走近"用音乐改变世界"的男孩 6:30 PM to 8:00 PM多功能厅
    • Thursday - November 30, 2017 鼎石近距离看教育系列沙龙--西川对话安兆宁:与年轻诗人的一次对话 6:30 PM to 8:00 PM多功能厅
Western Association Of Schools And Colleges Round Square
Beijing, China
powered by finalsite