分享

校长每周寄语 2022/10/30-2022/11/05

2022年11月04日

亲爱的鼎石社区,


你们这一周过得怎么样?这周我听了一个精彩的学生演讲,内容是关于睡眠的重要性。我还向8年级和9年级的同学们发出了挑战,要求他们每晚多睡一会儿(大概15到30分钟),持续一周,并将自己的感受记录下来。我们都知道,如果精神和身体都想拥有上佳的状态,并保持健康,那睡眠必不可少。然而我们都经常难以自控,想在晚上多做一点事,或在早上早一点起床。

随着季节的变换,我们的身体需要时间来适应新的氛围,而如果我们听从大自然的节奏,寻找如何生活的线索,则无疑是明智之举。

有鉴于此,我想在这里分享一首关于每年这个时节的诗歌,作者是我最喜欢的美国诗人之一,玛丽·奥利弗。我想请大家找到自己的“秋之歌”——呼吸这清新凉爽的空气,享受这高远的蓝天,让身体和心灵准备好迎接未来。


致以温暖的问候,

Emily McCarre


《秋之歌》

暮秋时节

难道你不曾想象,叶子会想如果

自己触摸的

是大地,而不是

虚无的空气和无尽的

风,那会是多么舒适?难道你不觉得

树,尤其那些有着长满青苔的

温暖树洞的树,开始想

起那些即将到来的鸟儿——六只、十二只——睡

在它们的身体里?而难道你没有听到

一枝黄花在低声告别,

蜡菊盖上了第一层

细雪?池塘

消失不见,白茫茫的田野上

狐狸飞奔而过,带起

蓝色的残影。风抽动它的

风箱。尤其在夜里,

柴堆轻轻摇晃,

渴望踏上行程。

 

作者:玛丽·奥利弗